이용약관

1. 적용 범위와 운영자

이 이용약관은 웹사이트 Leben in Korea(https://www.lebeninkorea.com) 이용에 적용됩니다. 운영자는 Hongsik Kim, Kkachisan-ro 113-1, Nr. 101, Gangseo-gu, Seoul, 대한민국, 이메일: support@lebeninkorea.com입니다. 자세한 내용은 사업자 정보에서 확인할 수 있습니다.

2. 최소 나이

계정을 만들고 콘텐츠를 게시하려면 16세 이상이어야 합니다.

3. 계정

가입할 때 입력한 정보는 사실이어야 합니다. 본인을 위한 계정 하나만 만들 수 있으며 로그인 정보를 다른 사람에게 넘기면 안 됩니다. 계정은 언제든지 프로필에서 삭제할 수 있습니다.

4. 콘텐츠 규칙

게시하는 모든 콘텐츠에 다음이 적용됩니다:

• 위법한 콘텐츠 금지
• 차별, 모욕, 혐오를 담은 콘텐츠 금지
• 오해를 부르는 콘텐츠와 스팸 금지
• 다른 사람의 동의 없는 개인정보 게시 금지
• 필요한 권리를 가진 글과 이미지만 게시

5. 매물과 구인 글

매물과 구인 글에는 다음도 적용됩니다:

• 실제로 있고 제공할 권한이 있는 매물과 일자리만 올립니다.
• 가격, 보증금, 조건을 사실대로 적습니다.
• 구인 글은 한국의 노동법과 출입국·체류 관련 법을 지켜야 합니다.
• 지원자에게 미리 수수료를 요구하지 않습니다.

6. 운영자의 역할

저희는 플랫폼만 제공합니다. 이용자끼리 매물이나 모임을 통해 맺는 계약의 당사자가 아니며, 매물을 미리 검토하지 않습니다. 매물의 내용, 정확성, 적법성은 그것을 올린 사람에게만 책임이 있습니다.

7. 콘텐츠 이용 권리

콘텐츠에 대한 모든 권리는 회원님에게 있습니다. 회원님은 콘텐츠가 게시되어 있는 동안 저희가 이 웹사이트에 표시하고, 이를 위해 저장하고, 다른 언어로 자동 번역할 수 있는 단순하고 무상인 권리를 저희에게 부여합니다.

8. 이용 정지와 삭제

콘텐츠나 계정이 이 약관이나 관련 법을 위반하면 콘텐츠를 삭제하고 계정을 일시적으로 또는 영구히 정지할 수 있습니다. 이때 개별 사정을 고려하며, 허용되는 범위에서 이유를 알려 드립니다.

9. 신고

위법하거나 규칙에 어긋나는 콘텐츠는 해당 콘텐츠의 '신고', 문의 양식 또는 support@lebeninkorea.com로 신고할 수 있습니다. 디지털 서비스법(DSA)에 따른 연락 창구는 사업자 정보에 있습니다.

10. 책임

고의, 중대한 과실, 생명·신체·건강 침해에 대해서는 제한 없이 책임을 집니다. 경미한 과실의 경우 본질적인 의무 위반에 대해서만, 예견할 수 있는 손해에 한해 책임을 집니다. 이용자 콘텐츠에 대해서는 위법성을 안 때부터 책임을 집니다. 이 웹사이트는 무료이며, 항상 이용할 수 있음을 보장하지 않습니다.

11. 약관 변경

웹사이트나 법적 상황이 바뀌면 이 약관을 변경할 수 있습니다. 중요한 변경은 로그인한 이용자에게 미리 알립니다. 여기에 게시된 그때의 판이 적용됩니다.

12. 준거법

대한민국 법이 적용됩니다. 유럽연합에 상거소를 둔 소비자는 거주 국가의 강행적 소비자 보호 규정에 따른 보호를 그대로 받습니다.

13. 언어판

이 이용약관은 독일어, 영어, 한국어로 제공됩니다. 독일어판이 기준입니다.