한국 외국인등록증(Residence Card): 90일 이내에 등록하세요

1/7

한국에 90일보다 오래 머물 예정인가요? 그렇다면 외국인등록을 하고 외국인등록증(Residence Card)을 받아야 해요. 필요한 서류, 절차, 흔히 하는 실수를 한눈에 정리했어요. ━━━━━━━━━━ 🪪 누가 등록해야 할까요? 한국에 90일보다 오래 머무는 사람은 입국 후 90일 이내에 등록해야 해요. 이를 외국인등록이라고 해요. 등록을 마치면 Residence Card를 받아요. 한국어로는 외국인등록증이라고 하고, 예전에는 ARC라고 불렀어요. 👉 나에게는: 90일이 빠듯해지지 않도록 입국하자마자 등록 일정을 잡아 두세요. ━━━━━━━━━━ 📋 필요한 서류 보통 신청서, 여권, 3.5 × 4.5cm 크기의 컬러 사진, 거주지 증명 서류(예: 임대차 계약서), 수수료가 필요해요. 비자에 따라 서류가 더 늘어날 수 있어요. 예를 들면 결핵 검사 증명서가 있어요. 본인에게 어떤 서류가 해당하는지는 참고한 자료에 자세히 나와 있지 않아요. 👉 나에게는: 미리 본인 비자에 무엇이 필요한지 확인해 보세요. 궁금한 점은 출입국 안내 전화 1345에서 답해 주고, 영어로도 상담할 수 있어요. ━━━━━━━━━━ 💻 1단계: 하이코리아에서 예약하기 온라인으로는 등록할 수 없어요. 먼저 하이코리아(hikorea.go.kr)에서 예약을 해야 해요. 예약은 2021년 4월부터 필수예요. 👉 나에게는: 90일 안에 방문할 수 있도록 예약을 일찍 잡으세요. ━━━━━━━━━━ 🏢 2단계: 출입국·외국인관서 직접 방문 예약한 날짜에 출입국·외국인관서(Immigration Office)를 직접 찾아가세요. 거주지 주소를 담당하는 곳이 정해져 있어요. 👉 나에게는: 반드시 본인 거주지를 담당하는 출입국·외국인관서로 가세요. ━━━━━━━━━━ ⚠️ 실수 피하기 기한 안에 등록하지 않으면 과태료를 물 수 있어요. 금액은 참고한 자료에 나와 있지 않아요. 등록 후에도 기한이 있어요. 이사 같은 변경 사항은 약 2주 이내에 신고해야 해요. 👉 나에게는: 기한을 메모해 두고 이사했다면 바로 신고하세요. 궁금한 점은 출입국 안내 전화 1345에서 답해 주고, 영어로도 상담할 수 있어요. ━━━━━━━━━━ 🔗 출처 Stadt Incheon – Foreigner registration https://www.incheon.go.kr/en/EN050102 Sogang University – What is Foreigner Registration? https://oisaen.sogang.ac.kr/oisaen/1406/subview.do Yonsei University – Foreigners registration https://ged.yonsei.ac.kr/yiec_en/info/foreigners_registration.do Seoul National University – Residence Card https://oga.snu.ac.kr/?p=7988 Stadt Hanam – Registering foreign residents https://www.hanam.go.kr/english/contents.do?key=9641 ━━━━━━━━━━ 💬 출입국·외국인관서에서 등록은 어떻게 진행됐나요? 다른 분들에게 해 주고 싶은 팁도 있다면 알려 주세요. 📸 사진: rawkkim, Marek Piwnicki, Marissa Lewis (Unsplash); Seoul Tourism Organization, Cultural Heritage Administration, Busan Metropolitan City citizen photo journalist Kwon Ki-hak (공공누리 제1유형)